“Creaky Acres” follows competitive, prize-winning rider Nora as her mom’s job takes her and her horse, Hay Fever, to a new barn. more